為因應暑期觀光人潮，吉安慶修院自104年6月22日至9月12日不休館，以服務廣大民眾。另為推廣在地文化及讓民眾了解古蹟保存維護之重要，吉安慶修院預計104年7月底辦理「吉安慶修院七夕祭暨納涼祭活動」，內容豐富有趣，歡迎大家踴躍參加，在即將到來的炎炎夏日，一同感受吉安慶修院沁涼的日式風情。

「吉安慶修院」創建於西元1917年，由日人川端滿二所籌建，原名「高野山真言宗吉野布教所」，具有日語講習、醫療所、喪葬法事服務等功能。原以不動明王為主神，並循日本四國著名的空海大師遺規，行遍日本四國八十八所寺廟，請回八十八尊石佛。光復後更名為「慶修院」，並改祀釋迦牟尼佛暨觀世音菩薩，後因年久失修而荒廢。民國86年公告為第三級古蹟（吉安慶修院目前為縣定古蹟），花蓮縣政府於92年8月完成修復工程，並於同年11月29日落成啟用，開放供民眾參觀。

吉安慶修院於102年5月15日全區委外，委託單位為騎腳酸休閒文化事業社，於同年7月1日起收門票，全票30元，半票15元，團體票（20人以上）15元，統計103年入園人數34萬9,929人，預估104年將突破35萬人，面對逐年增加的參訪人潮，花蓮縣文化局於103年間分別向內政部及文化部爭取經費辦理「城鎮風貌整體型塑計畫-打造吉安歷史風貌街廓工程」（以下簡稱街廓工程）及「吉安慶修院院區圓滿計畫」（以下簡稱圓滿工程），其中街廓工程己於104年2月6日完工，圓滿工程預估104年10月底前完工，完工後的慶修院將有新的設施及服務空間，以服務廣大的觀光人潮。為完整呈現古蹟原有風貌，上述工程施作期間，不便之處，敬請見諒。文化局透過文化活動之辦理，祝福每一位朋友身體健康、快樂平安。吉安慶修院歡迎大小朋友一起來感受一個充滿日式風情與創造力的古蹟文化深度之旅。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理